|
สารบัญ:
|
ปกหน้า คำนำ Preface สารบัญ Contents รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทยพุทธศักราช 2550 Constitution of The Kingdom of Thailand B.E. 2550 (2007) หมวด 1 บททั่วไป Chapter I General Provisions หมวด 2 พระมหากษัตริย์ Chapter II The King หมวด 3 สิทธิและเสรีภาพของชนชาวไทย -ส่วนที่ 1 บททั่วไป Chapter III Rights and Liberties of Thai People -Part 1 General Provisions -ส่วนที่ 2 ความเสมอภาค -Part 2 Equality -ส่วนที่ 3 สิทธิและเสรีภาพส่วนบุคคล -Part 3 Rights and Liberties of an Individual -ส่วนที่ 4 สิทธิในกระบวนการยุติธรรม -Part 4 Rights in Judicial Process -ส่วนที่ 5 สิทธิในทรัพย์สิน -Part 5 Property Right -ส่วนที่ 6 สิทธิและเสรีภาพในการประกอบอาชีพ -Part 6 Rights and Liberties in Occupation -ส่วนที่ 7 เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นของบุคคลและสื่อมวลชน -Part 7 Freedom of Expression of Individual and the Press -ส่วนที่ 8 สิทธิและเสรีภาพในการศึกษา -Part 8 Rights and Liberties in Education -ส่วนที่ 9 สิทธิในการได้รับบริการสาธารณุสขและสวัสดิการจากรัฐ -Part 9 Rights to Public Health Services and Welfare -ส่วนที่ 10 สิทธิในข้อมูลข่าวสารและการเรียกร้อง -Part 10 Rights to Information and Complaints -ส่วนที่ 11 เสรีภาพในการชุมนุมและการสมาคม -Part 11 Liberties to Assembly and Association -ส่วนที่ 12 สิทธิชุมชน -Part 12 Community Rights -ส่วนที่ 13 สิทธิพิทักษ์รัฐธรรมนูญ -Part 13 Right to Protect the Constitution หมวด 4 หน้าที่ของชนชาวไทย Chapter IV Duties of the Thai People หมวด 5 แนวนโยบายพื้นฐานแห่งรัฐ -ส่วนที่ 1 บททั่วไป Chapter V Cirective Principles of Fundamental State Policies -Part 1 General Provisions -ส่วนที่ 2 แนวนโยบายด้านความมั่นคงของรัฐ -ส่วนที่ 3 แนวนโยบายด้านการบริหารราชการแผ่นดิน -ส่วนที่ 4 แนวนโยบายด้านศาสนา สังคม การสาธารณสุข การศึกษา และวัฒนธรรม -ส่วนที่ 5 แนวนโยบายด้านกฎหมายและการยุติธรรม -ส่วนที่ 6 แนวนโยบายด้านการต่างประเทศ -ส่วนที่ 7 แนวนโยบายด้านเศรษฐกิจ -ส่วนที่ 8 แนวนโยบายด้านที่ดิน ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม -ส่วนที่ 9 แนวนโยบายด้านวิทยาศาสตร์ ทรัพย์สินทางปัญญาและพลังงาน -ส่วนที่ 10 แนวนโยบายด้านการมีส่วนร่วมของประชาชน -Part 10 Public Participation Policy หมวด 6 รัฐสภา -ส่วนที่ 1 บททั่วไป Chapter VI The National Assembly -Part 1 General Provisions -ส่วนที่ 2 สภาผู้แทนราษฎร -Part 2 The House of Representatives -Part 2 The House of Representatives -ส่วนที่ 3 วุฒิสภา -Part 3 The Senate -Part 3 The Senate -ส่วนที่ 4 บทที่ใช้แก่สภาทั้งสอง -Part 4 Provisions Applicable both Houses -Part 4 Provisions Applicable both Houses -ส่วนที่ 5 การประชุมร่วมกันของรัฐสภา -Part 5 Jint Sittings of the National Assembly -Part 5 Jint Sittings of the National Assembly -ส่วนที่ 6 การตราพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ -Part 6 The Enactment of the Organic Law -Part 6 The Enactment of the Organic Law -ส่วนที่ 7 การตราพระราชบัญญัติ -Part 7 The Enactment of an Act -Part 7 The Enactment of an Act -ส่วนที่ 8 การควบคุมการตรากฎหมายที่ขัดหรือแย้งต่อรัฐธรรมนูญ -Part 8 Constitutionality of Laws -Part 8 Constitutionality of Laws -ส่วนที่ 9 การควบคุมการบริหารราชการแผ่นดิน -Part 9 Control of the Administration of State Affairs -Part 9 Control of the Administration of State Affairs หมวด 7 การมีส่วนร่วมทางการเมืองโดยตรงของประชาชน Chapter VII Direct Plitical Participation of the Public หมวด 8 การเงิน การคลัง และงบประมาณ Chapter VIII Monetary, finance and Budget หมวด 9 คณะรัฐมนตรี Chapter IX The Council of Ministers หมวด 10 ศาล -ส่วนที่ 1 บททั่วไป Chapter X the Courts -Part 1 General Provisions -ส่วนที่ 2 ศาลรัฐธรรมนูญ -Part 2 Constitutional Court -ส่วนที่ 3 ศาลยุติธรรม -Part 3 Courts of Justice -ส่วนที่ 4 ศาลปกครอง -Part 4 Administrative Courts -ส่วนที่ 4 ศาลทหาร -Part 5 Military Courts หมวด 11 องค์กรตามรัฐธรรมนูญ -ส่วนที่ 1 องค์กรอิสระตามรัฐธรรมนูญ --1. คณะกรรมการการเลือกตั้ง Chapter XI Constitutional Organisation -Part 1 Independent Prganisations --1. The Election Commission --2. ผู้ตรวจการแผ่นดิน --2. The Ombudsmen --3. คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ --3. The National Counter Corruption Commission --4. คณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน --4. The State Audit Commision -ส่วนที่ 2 องค์กรอื่นตามรัฐธรรมนูญ --1. องค์กรอัยการ -Part 2 Other Organisations --1. The Public Prosecutors --2. คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ --2. The Nation Human Rights commission --3. สภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ --3. The National Economic and Scial Council หมวด 12 การตรวจสอบการใช้อำนาจรัฐ -ส่วนที่ 1 การตรวจสอบทรัพย์สิน Chapter XII Inspection of the Exercise of State Power -Part 1 Inspection of Assets -ส่วนที่ 2 การกระทำที่เป็นการขัดกันแห่งผลประโยชน์ -Part 2 conflict of Interests -ส่วนที่ 3 การถอดถอนจากตำแหน่ง -Part 3 Removal from Offices -ส่วนที่ 4 การดำเนินคดีอาญาผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง -Part 4 Criminal Proceedings Against persons Holding Political Positions หมวด 13 จริยธรรมของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองและเจ้าหน้าที่ของรัฐ Chapter XIII Ethics of Persons Holding Political Positions and State Officials หมวด 14 การปกครองส่วนท้องถิ่น Chapter XIV Local Administration หมวด 15 การแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ Chapter XV Amendment of the Contitution บทเฉพาะกาล Transitory Provisions ปกหลัง
|
